Can vendor assessments cover multiple products (e.g., Microsoft 365 vs. Azure)?

No – Hierarchical vendor-product structures are not supported. As a workaround, users should create separate vendor records. This is logged for future feedback.