Does completing TPRM automatically close Service-Provider & Vendor-Management policy tasks?

No. Completing the TPRM workflow aligns with the objectives outlined in the policy, but tasks must still be manually marked as completed.